• Inscription
  • FranceRust
    France Rust > Community Update

    FranceRust - Serveurs

    26 Survivants connectés Nous Rejoindre
    • Wica
    • Pyroller
    • Prospere
    • Tristesse
    • TriKs Toulousain
    • Arabmeister
    • KuRoNi
    • CMPXSantosGod
    • WiWi
    • xirick
    • Trajan06
    • Miclegamer
    • mido
    • Bastou
    • Raskol
    • Thomas
    • galbatorix
    • Mistral20101
    • Darksao
    • zTaiiZi
    • Conceptor
    • Shonii
    • Romain_
    • 🌛🌓🌒 𝓝 𝓡 𝓙 🌘🌗🌜
    • Fouineur
    • LuLu

    Rust – Community Update #115 – Traduction Complète !

    - par bijoo - 0 commentaire(s)
    Rust – Community Update #115 – Traduction Complète !

    Salut à tous c’est Santos, Bijoo n’est pas là vu qu’elle a repris le travail, alors c’est a moi de faire ce CU ! Sachant qu’elle a fait le dernier Devblog, c’est legit. On est parti !

    Skin de noël, une Beancan Grenade dans la vraie vie, bases cachées, et bien plus !

    Welcome

    Ça en devient stupide. Je continue d’espérer que quelqu’un défiera 0ragneCupBandit dans une sorte de bataille à mort de fanart, mais cela n’est jamais arrivé. Peut-être que les gens se sentent intimidés ? Quoi qu’il en soit, c’est encore lui qui fait la couverture avec une image sympathique de Rust, et il a encore fallut la redimensionner pour la faire rentrer sur la page. Allez sur Reddit pour voir l’original, ainsi que le nouveau comic qu’il a commencé. Oh et y’a aussi ça.

    Gagnant du Concours de Skin de Noël [Christmas Skin Contest Winners]

    Ho, ho, ho, Géant vert. Non je déconne, Joyeux Noel ! Les vacances sont pas encore arrivées, mais ça ne nous a pas empêché de nous mettre dans l’esprit de Noël en attendant. Holmzy a même arrêté de m’appeler au milieu de la nuit pour lire à haute voix tous mes mots de passe ! Oui, c’est un bon moment de l’année pour tout le monde, et encore meilleur pour les gagnants du concours de noël sur Xtab et Rustafied, Rudolf’s Revenge. Les gagnants viennent d’être désignés et les skins seront bientôt disponibles en jeu.

    Le trophée va au “Grandmother’s gift barricade” (Trad. Barricade avec les cadeaux de mamie), de Krovv. Selon Rustafied : “J’aime la petite nostalgie que j’ai eue en regardant ça, ça me rappelle ma jeunesse et où j’avais des tonnes de cadeaux a déballer. Cette réflexion m’a amené à penser que j’avais vraiment besoin de déballer un cadeau !”

    La seconde place arrive juste après ! Xtab a eu le sentiment que les coffres de noël de AstonAndrey étaient “Gais et dans l’esprit de Noël!””

    La troisième place revient a Killerbl avec son tshirt elfique, qui est “PARFAITEMENT ce qu’il convient de porter quand vous rendez visite à vos voisins sur Rust pendant les vacances”, selon Xtab. Pensez à couvrir les boules, à l’occasion.

    Ce n’est pas tout. Le masque Morsure de Froid de Exenoxx a remporté le choix du public, et la mention honorable va à la Hache Dent de Glace de Mdemon et a la Porte Arbre de Noël de Killerbl

    Vraiment du très bon travail de la part de tous les participants. Les juges étaient soufflés par la qualité de ce travail, j’ai vraiment hâte de les voir en jeu.

    Le cadeau qu’on continue d’offrir [The Gift That Keeps on Giving]

    Toujours dans l’esprit de Noël, voici un joli petit court métrage de Midas. Je dois vous prévenir, il n’y a pas de meurtre ou quoi que ce soit.

    Et maintenant on repart pour nos horreurs quotidiennes.

    Beancan Grenade IRL

    Faisons nous une promesse main dans la main – Tant que nous en avons encore – de ne jamais reproduire ce qui se passe dans cette vidéo. Voilà ce que nous allons faire : Après que ceci soit posté, je vais garder mes doigts à proximité du gestionnaire de contenu du site pour à peu près un jour. (Au cas ou il devrait supprimer la vidéo ndlr). Si vous voulez regarder cette vidéo, vous devez me promettre que vous ne ferez rien, même en partie, de ce que vous allez voir ici. J’aime ça ! Maintenant, on peut continuer.

    RealFunk a fabriqué une vraie Beancan Grenade. Et l’a faite péter. Je ne me rappelle pas avoir été autant effrayé de voir une reproduction de Rust en vidéo, mais je peux promettre que rien de tout cela ne nécessite des points ou bandages. Juste un bon vieux explosif maison dans un environnement non contrôlé qui rend notre version en jeu minable a coté. Comme des égoïstes, ils ont désactivé le mode embed, mais voici une photo tirée de leur vidéo.

    Vous devez vous dire : “Haha ! Il a pris une photo d’un test nucléaire ou autre”… non, allez voir.

    Et aussi:

    Oh-oh…

    Base cachée [Hidden Base]

    À coté des rochers, des arbres, ou des panneaux avec dessiné Pepe dessus, la chose la plus commune sur Rust était les cupboards que les clans font autours de leur base pour agrandir leurs privilèges. PepperTheRed a remarqué ça et nous a fait un design qui fait d’une pierre deux coups. C’est plus dans le social que dans le design pur, donc je suis doublement surpris.

    Un design de base que KCmo qualifie de “Génial” mérite certainement d’être vu. Il a également utilise un juron dans les commentaire, mais je ne peux pas vous le mettre car je montrerais peut être ce post à ma maman à l’avenir. Maman, c’est un mot que papa utilisait pour décrire… un peu tout. Je vous aime tous les deux.

    Et pour conclure… [And Finally…]

    Des kikoos, mec. C’est pas sympa. Via Avenged.

    Les cris… la découpe…

    Get In Touch

    Vous pensez travailler sur quelque chose qui en vaut la peine? Dites moi tout à ce propos!  Il est temps de partager les designs de vos bases, ou alors rentrer dans le business de la “raid cam”, présenter un game-mode issu de vos serveurs voire votre serveur en lui même si il possède un thème intéressant.

    Il y a un forum dédié, ainsi que le Subreddit. Je traîne aussi pas mal sur la communauté Steam, alors n’hésitez pas à me poster votre créations par l’un de ces biais! Vous pouvez nous suivre et nous répondre sur le twitter Rust, je me rendrais aussi disponible ici.

    Je ne peux pas répondre à tout, mais je lis chaque commentaire et les prends en considération!

    Source: https://playrust.com/community-update-115/

    Merci de nous suivre et à bientôt sur France Rust !

    Comments

    Commentaires

    "Tu veux des chips ?"

    Laisser un commentaire